Толганбаев родился в 1981 году в Алматинской области. Окончил Семипалатинский государственный университет имени Шакарима и университет имени Д. А. Кунаева. Его профессиональная карьера связана преимущественно с государственной службой, информационной политикой и коммуникациями.
Трудовую деятельность Толганбаев начал в 2005 году в должности главного специалиста аппарата маслихата Алакольского района Алматинской области.
В 2005–2006 годах работал главным специалистом отдела внутренней политики акимата Алакольского района.
В 2006–2008 годах занимал различные должности в структуре Министерства культуры и информации Республики Казахстан.
Затем перешёл в Канцелярию Премьер-Министра. В 2008–2012 годах работал главным консультантом и заведующим сектором оперативной информации Информационно-аналитического центра Канцелярии Премьер-Министра.
В 2012–2016 годах Толганбаев был заместителем директора РГУ «Служба центральных коммуникаций» при Президенте Республики Казахстан. Эта должность стала одним из ключевых этапов его карьеры в сфере государственных коммуникаций.
В 2016–2019 годах работал советником председателя Мажилиса Парламента Республики Казахстан.
В 2019 году Толганбаев некоторое время работал в частном секторе. Затем, в 2019–2020 годах, занимал должность заместителя председателя правления АО «Центр развития г. Алматы».
В 2020–2022 годах был первым заместителем генерального директора АО «Телерадиокомпания Almaty».
В июне 2022 года Толганбаев вернулся на государственную службу и был назначен государственным инспектором Администрации Президента Республики Казахстан.
В июне 2023 года он стал вице-министром информации и общественного развития Республики Казахстан.
С сентября 2023 года Толганбаев занимал должность заместителя заведующего Отделом по коммуникациям Администрации Президента.
В феврале 2024 года он был назначен заместителем Руководителя Аппарата Правительства Республики Казахстан. На этой должности он оставался до нынешнего назначения.
